1. Wer sind wir?
1.1 Verantwortlicher
Das für die Verarbeitung personenbezogener Daten für diese Website zuständige Unternehmen ist Alliance Océane et Charcutière mit Sitz in 57 boulevard Demorieux, 72 058 Le Mans Cedex 2, Frankreich, das als Verantwortlicher für die in diesem Dokument genannte Verarbeitung personenbezogener Daten fungiert (im Folgenden „der Verantwortliche“ oder „wir“).
Bevor Sie uns Ihre personenbezogenen Daten übermitteln und uns Ihre Einwilligung erteilen, sollten Sie diese Datenschutzrichtlinie aufmerksam lesen.
1.2 Verantwortliche/r für den Datenschutz
Der Verantwortliche hat eine für den Datenschutz verantwortliche Person ernannt, die Sie wie folgt erreichen können:
– Per Post an die folgende Adresse: Alliance Océane & Charcutière, 57 boulevard Demorieux, 72 058 Le Mans Cedex 2, Frankreich
– Oder per E-Mail an folgende Adresse: contact@aoc-cpm.fr
Der Datenschutzbeauftragte kann in französischer oder englischer Sprache unter folgender Adresse kontaktiert werden: dpo@savencia.com
2. Von uns verarbeitete personenbezogene Daten
Im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten erhebt und verarbeitet der Verantwortliche die folgenden Daten: Name, Vorname(n), E-Mail-Adresse, Straße und Hausnr., Postleitzahl, Stadt, Land, Telefonnummer, IP-Adresse.
Die in unserem Kontaktformular mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten müssen zwingend angegeben werden. Andernfalls kann die dem Formular zugeordnete Dienstleistung nicht für Sie erbracht werden.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen unserer Verarbeitung der Daten
3.1 Zwecke unserer Verarbeitung
Die von uns durchgeführte Verarbeitung erfolgt, um folgende Zwecke zu gewährleisten:
– Beantwortung aller Anfragen an den Verbraucherservice
– Sicherung und Verbesserung Ihrer Nutzung der Website (Navigation, Datensicherheit usw.)
– publieksanalyse
– aanvragen beheren via het contactformulier
3.2 Rechtsgrundlagen unserer Verarbeitung
Wir führen nur dann Datenverarbeitungen durch, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
– Ihre Einwilligung zu den Verarbeitungsvorgängen wurde eingeholt;
– Die Erfüllung eines Vertrags zwischen uns und Ihnen erfordert, dass wir die betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten durchführen;
– Wir sind an gesetzliche und regulatorische Verpflichtungen gebunden, die die Durchführung der betreffenden Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen;
– Das Vorliegen unseres berechtigten Interesses oder des Interesses eines Dritten rechtfertigt die Durchführung der betreffenden Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns. Die berechtigten Interessen, die der Verantwortliche verfolgt, können insbesondere darin bestehen, die Kontinuität seiner Geschäftstätigkeit zu ermöglichen, das Verbrauchererlebnis zu verbessern, den Verbraucher zu binden, die Erwartungen der Verbraucher zu verstehen und die Anfragen der Nutzer zu verwalten.
4. Empfänger Ihrer Daten
Die von uns erfassten personenbezogenen Daten sowie die später erfassten Daten sind für uns als Verantwortlichem bestimmt.
Wir stellen sicher, dass nur befugte Personen Zugang zu diesen Daten haben. Unsere Subunternehmer/Dienstleister können diese Daten erhalten, um die Leistungen zu erbringen, mit denen wir sie beauftragen.
Ihre personenbezogenen Daten können zwischen allen Mutter-, Schwester- und Tochtergesellschaften des Verantwortlichen abgeglichen, zusammengeführt oder geteilt werden.
Sie können zu den in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecken an diese Unternehmen weitergegeben werden. Diese Vorgänge werden auf der Grundlage von Instrumenten durchgeführt, die den geltenden Vorschriften entsprechen und geeignet sind, Ihnen den Schutz und die Wahrung Ihrer Rechte zu gewährleisten.
5. Übertragung Ihrer Daten
Im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten an Empfänger in den folgenden Ländern: Vereinigte Staaten von Amerika.
Jede dieser Übermittlungen wird von Rechtsinstrumenten begleitet, die mit dem geltenden Rechtsrahmen übereinstimmen.
6. Zeiträume, für die wir Ihre Daten aufbewahren
Die Aufbewahrungsfristen, die wir auf Ihre personenbezogenen Daten anwenden, stehen in einem angemessenen Verhältnis zu den Zwecken, für die sie erfasst wurden. Dementsprechend organisieren wir unsere Datenaufbewahrungspolitik wie folgt:
| Cookies | 13 Monate ab dem Zeitpunkt, zu dem sie auf Ihrem Gerät installiert wurden |
| Anfragen über das Kontaktformular | Für die Dauer der Bearbeitung des Antrags in der aktiven Datenbank, danach 3 Jahre in der Archivierung |
| Bei Ausübung der Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung: Angaben zum Ausweis und Informationen zur Berücksichtigung dieser Rechte. | 1 Jahr ab dem Eingang des Antrags. |
| Bei Ausübung des Widerspruchsrechts: Angaben zum Ausweis und Informationen, die es ermöglichen, das Widerspruchsrecht zu berücksichtigen. | 6 Jahre ab Erhalt des Antrags |
7. Die Ihnen zuerkannten Rechte
7.1 Modalitäten der Ausübung Ihrer Rechte
Sie können Ihre Rechte ausüben:
– Per E-Mail an die folgende Adresse: contact@aoc-cpm.fr
– Oder per Post an die folgende Adresse: Alliance Océane et Charcutière, 57 boulevard Demorieux, 72058 Le Mans Cedex 2, Frankreich
Dazu müssen Sie Ihre(n) Vor- und Nachnamen sowie die Adresse, an die die Antwort gesendet werden soll, deutlich angeben.
Grundsätzlich können Sie alle Ihre Rechte kostenfrei ausüben. In Bezug auf das Auskunftsrecht können Sie jedoch aufgefordert werden, eine angemessene Gebühr auf der Grundlage der Verwaltungskosten für jede Kopie der Daten, die Sie anfordern, zu zahlen.
Was das Recht auf Information betrifft, so ist der Verantwortliche nicht verpflichtet, diesem Recht nachzukommen, wenn Sie bereits über die Informationen verfügen, deren Übermittlung Sie beantragen.
Der Verantwortliche wird Sie informieren, wenn er Ihren Anfragen nicht nachkommen kann.
Diese Rechte sind nicht absolut und unterliegen verschiedenen Bedingungen aufgrund:
– des anwendbaren lokalen Datenschutz- oder Persönlichkeitsrechts und
– von Gesetzen und Vorschriften, die auf Sie anwendbar sind.
Der Verantwortliche möchte Sie darüber informieren, dass die Nichtbereitstellung oder Änderung Ihrer Daten Auswirkungen auf die Bearbeitung bestimmter Anfragen im Rahmen der Erfüllung der vertraglichen Beziehungen haben kann und dass Ihre Anfrage im Rahmen der Ausübung Ihrer Rechte zu Nachverfolgungszwecken 6 Jahre lang hinsichtlich der Ausübung des Widerspruchsrechts und 1 Jahr hinsichtlich der Ausübung anderer Rechte gespeichert wird.
Alle Rechte, die Sie haben, werden im Folgenden näher erläutert.
7.2 Ihr Recht auf Information
Sie erkennen an, dass diese Datenschutzrichtlinie Sie über die Zwecke, den rechtlichen Rahmen, die Interessen, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, mit denen Ihre personenbezogenen Daten geteilt werden, und über die Möglichkeit einer Datenübertragung in ein Drittland oder an eine internationale Organisation informiert.
Sie erklären, dass Sie neben diesen Informationen mit dem Ziel, eine faire und transparente Verarbeitung Ihrer Daten zu gewährleisten, zusätzliche Informationen erhalten haben über:
– die Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten,
– die Existenz der Rechte, die Ihnen zuerkannt werden, und die Art und Weise, wie sie ausgeübt werden.
Wenn wir beschließen, Daten für andere als die angegebenen Zwecke zu verarbeiten, werden Ihnen alle Informationen über diese neuen Zwecke mitgeteilt.
7.3 Ihr Recht auf Zugang und Berichtigung Ihrer Daten
Wenn Sie dieses Recht ausüben, erhalten Sie eine Bestätigung, dass Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet oder nicht verarbeitet werden und wenn sie verarbeitet werden, erhalten Sie Zugang zu Ihren Daten sowie zu Informationen über:
– die Zwecke der Verarbeitung,
– die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten,
– die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, insbesondere Empfänger, die in Drittländern ansässig sind,
– wenn dies möglich ist, die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder, wenn dies nicht möglich ist, die Kriterien, die zur Bestimmung dieser Dauer verwendet werden,
– die Existenz des Rechts, vom Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, des Rechts, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, und des Rechts, sich dieser Verarbeitung zu widersetzen,
– das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen,
– die Quelle der Daten, wenn diese nicht direkt bei den betroffenen Personen erhoben werden,
– die Existenz einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und im letzteren Fall nützliche Informationen über die zugrunde liegende Logik sowie die Bedeutung und die erwarteten Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffenen Personen.
Sie können von uns verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten je nach Fall berichtigt oder vervollständigt werden, wenn sie unrichtig, unvollständig, missverständlich oder veraltet sind.
7.4 Ihr Recht auf Löschung Ihrer Daten
Sie können von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:
– Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erfasst oder auf andere Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.
– Sie widerrufen die zuvor erteilte Einwilligung.
– Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein, wenn es keinen rechtlichen Grund für die Verarbeitung gibt.
– Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nicht im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften.
– Ihre personenbezogenen Daten wurden zu einem Zeitpunkt erhoben, zu dem Sie minderjährig waren.
Die Ausübung dieses Rechts ist jedoch nicht möglich, wenn die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund von Gesetzen oder Vorschriften erforderlich ist, insbesondere z. B. zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht.
7.5 Ihr Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den Fällen beantragen, die durch Gesetze und Vorschriften vorgesehen sind.
7.6 Ihr Recht, sich der Datenverarbeitung zu widersetzen (Abmeldung)
Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht.
Im Fall einer direkten Kommunikation kann dieses Recht durch jedes Mittel ausgeübt werden, darunter insbesondere durch Klicken auf die Abmeldelinks am unteren Rand der gesendeten Mitteilungen.
7.7 Ihr Recht auf Übertragbarkeit Ihrer Daten
Sie haben das Recht auf Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Die Daten, auf die sich dieses Recht beziehen kann, sind:
– nur Ihre personenbezogenen Daten, was anonymisierte personenbezogene Daten oder Daten, die sich nicht auf Sie beziehen, ausschließt,
– deklaratorische personenbezogene Daten sowie personenbezogene Betriebsdaten,
– personenbezogene Daten, die nicht die Rechte und Freiheiten Dritter verletzen, wie z. B. Daten, die durch das Geschäftsgeheimnis geschützt sind.
Dieses Recht ist auf Verarbeitungen beschränkt, die auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruhen, sowie auf personenbezogene Daten, die Sie persönlich generiert haben.
Dieses Recht umfasst weder abgeleitete noch erschlossene Daten, bei denen es sich um personenbezogene Daten handelt, die vom Verantwortlichen erstellt wurden.
7.8 Ihr Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen
Wenn die von uns durchgeführten Datenverarbeitungen auf Ihrer Einwilligung beruhen, können Sie diese jederzeit widerrufen. Wir stellen dann die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein, ohne dass frühere Vorgänge, denen Sie zugestimmt haben, in Frage gestellt werden.
7.9 Ihr Recht, einen Rechtsbehelf einzulegen
Sie haben das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen, und zwar unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
7.10 Ihr Recht, postmortale Anweisungen festzulegen
Sie haben die Möglichkeit, Anweisungen für die Speicherung, Löschung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Sie können diese Anweisungen bei einem vertrauenswürdigen, zertifizierten Dritten, der den Willen des Verstorbenen durchsetzt, gemäß den Anforderungen des geltenden Rechtsrahmens festlegen.
7.11 Ihr Recht, sich Telefonwerbung zu widersetzen
Sie werden darüber informiert, dass Sie, wenn Sie nicht Gegenstand von Werbeanrufen sein möchten, das Recht haben, sich dem Telefonmarketing zu widersetzen, indem Sie Ihre Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummern in die kostenlose Widerspruchsliste eintragen, die über die Website www.bloctel.gouv.fr zugänglich ist.
Sie werden darüber informiert, dass Ihr Antrag 30 Tage nach der Bestätigung Ihrer Registrierung effektiv wird. Diese Registrierung ist 3 Jahre lang gültig.
8. Die Sicherheit Ihrer Daten
Wir legen großen Wert auf den Schutz, die Integrität und die Vertraulichkeit Ihrer Daten. Daher haben wir technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten und so Ihre Daten vor Verlust, Veränderung, Zugriff oder Weitergabe an unbefugte Dritte zu schützen.
Trotz unserer Bemühungen kann jedoch keine Sicherheitsmaßnahme vor allen Risiken der Entwendung oder des Hackings schützen, wofür wir als Verantwortlicher nicht haftbar gemacht werden können.
Wir verpflichten uns, im Falle einer Verletzung personenbezogener Daten und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, diese der CNIL zu melden. Falls eine Datenverletzung ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, werden wir Sie so schnell wie möglich informieren, und zwar immer unter den Bedingungen, die in den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten festgelegt sind.
9. Aktualisierung
Diese Richtlinie kann in regelmäßigen Zeitabständen weiterentwickelt werden. Wir werden Sie über diese Entwicklungen informieren, laden Sie aber auch ein, die Richtlinie regelmäßig einzusehen.
